1.The seller's Certificate and waybill certifying that extra documents have been dispatched according to the contract terms by express airmail.

賣(mài)方有關(guān)另外用特快郵寄壹套單據(jù)給開(kāi)證申請(qǐng)人的證明書(shū)及郵寄底單。

2.Shipper. The person whose name appears on the Air Waybill or Shipment Record, as the party contracting with carrier for the carriage of cargo.

“托運(yùn)人”是指為貨物運(yùn)輸與承運(yùn)人訂立合同，并在航空貨運(yùn)單或者貨物記錄上署名的人。

3.The exercise of this option must be noted on the sea waybill or similar document, if any.

這一選擇權(quán)的行使，應(yīng)在海運(yùn)單或類(lèi)似的文件上(如有的話)注明。

4.The invalidity or unenforceability of any provisions shall not affect any other part of this air waybill.

任何規(guī)定的無(wú)效或不可執(zhí)行不得一下本空運(yùn)單其他規(guī)定的效力或執(zhí)行。

5.DHL On-line Tracking allows you to track a shipment using the shipper's reference number that you selected to include on your air waybill.

DHL在線跟蹤系統(tǒng)可以使您通過(guò)所選擇的寫(xiě)在運(yùn)單上的發(fā)件人參考信息的方式跟蹤快件。

6.This will continue to be itemized as a total charge on the master air waybill under "Other Charges" using charge code "CC."

該費(fèi)用將總計(jì)在主運(yùn)單下的“其他費(fèi)用”里，收費(fèi)代碼為“CC”。

7.The air waybill shall be made out by the shipper in two original parts and be handed over to the carrier with the cargo.

托運(yùn)人應(yīng)當(dāng)填寫(xiě)航空貨運(yùn)單正本一式兩份，連同貨物交給承運(yùn)人。